It's not how much we give, but how much love we put into giving!
(Scroll down for english)
Hey!
im September 2016 werde ich mit dem Fahrrad durch Portugal reisen. Ich starte in Lissabon, werde entlang der Küste Richtung Süden und durch die Algarve bis Faro fahren. Eine Strecke von grob geschätzten 500 km.
INTENTION
Ich werde Spenden für hilfsbedürftige Kinder in Masaka/Uganda sammeln. Der gemeinnützige und eingetragene Verein "Needykids", hat es sich zur Aufgabe gemacht, Kinder aus Armutsverhältnissen zu unterstützen. Hilfen in Bereichen wie z. B. der Schul-und Ausbildungskosten, Schulkleidung und der medizinischen Versorgung werden bereits durch gesammelte Spendengelder tatkräftig vorangetrieben.
Die Spenden fließen zu 100% in die weitere Unterstützung vor Ort ein!
MY STORY
Die ersten Auslandserfahrungen habe ich bereits gemacht (in Kombination mit dem Fahrrad allerdings noch nicht ;-)). Australien, Neuseeland und Teile Süd-Ost-Asiens sind abgehakt. Nach Rückkehr dieser 2 jährigen Reise konnte ich die Wanderlust bis heute nie wirklich stillen. Während der Reise hab ich einiges gelernt, über mich selbst, über meine Mitmenschen, aber vor allem hat sie mir dabei geholfen, Klarheit über die für mich wirklich wichtigen Dinge in meinem Leben zu erlangen. Ich bekam die Chance mich mit dem Leben und viel wichtiger noch mit mir selbst, intensiver auseinanderzusetzen, als jemals zuvor - ich begann das Leben aus einer völlig anderen Perspektive zu betrachten - einer, meiner Meinung nach, gesünderen. Langsam aber sicher verstand ich, dass es im Leben nicht darauf ankommt was du bekommst, sondern vielmehr was du gibst...
Ich bin mir sicher, dass jede Person die diese Zeilen ließt gesegnet ist! Ich weiß, manchmal ist es schwierig, das zu glauben, aber mal ernsthaft! Du bist es! Schau abwechslungshalber mal auf die Dinge die du hast, anstatt jener die dir "fehlen" :-).
Ich bin davon überzeugt, dass wir gemeinsam den Unterschied machen können, zumindest für einige Kinder, die auf unsere Hilfe angewiesen sind und auf uns zählen - Kindern, denen es mit Abstand nicht so gut geht wie dir oder mir!
Mit all dem im Hinterkopf werde ich mich auf ein neues Abenteuer stürzen! Gleichzeitig möchte ich jeden einzelnen von euch dazu animieren für den guten Zweck mit anzupacken und dabei zu sein! Ich bin hochmotiviert und mit euch "on board" werden WIR dieses Projekt rocken!
Während der Reise werde ich regelmäßig Bilder bei Instagram (@dominik_konstanczak) und Facebook posten um euch auf dem aktuellen Stand zu halten und damit ihr seht wie es voran geht!
Mit jeder Spende helft ihr mir das Ziel zu erreichen! Ich bin für jeden Betrag dankbar! Bitte spendet und helft mir dabei die Nachricht zu verbreiten!
- Dominik
_____________
Hey!
in September 2016 I plan to ride a bike through Portugal. I'll start in Lisbon and will make my way down South along the coast and through the Algarve towards Faro! We're talking a distance from about 500 kilometer roughly.
INTENTION
I'll do this to raise money for kids in Masaka/Uganda. Needykids e. V. is a charity that provides support for children in poor circumstances. That means all the money I'm able to collect is going to be used for such as educational costs, treatment of diseases, social and family issues.
MY STORY
This won't be my first trip abroad (well, my first one on a bicycle YES). Australia, New Zealand and parts of South-East Asia are already ticked off my list. I'm pretty keen on travelling and always up for new adventures. My previous journey affected me in a way I couldn't have imagined as I got the chance to connect a little deeper with myself and the things that truly matter to me in life. I faced game changing moments. Don't get me wrong, I'm talking here about enriching moments that moved me for the better. Situations that helped me embracing life from another perspective now - a much healthier one in my eyes. I got to the point to understand that it's not what you get out of life that makes the difference, NO, it's what you give...
I'm certain that every single person reading these lines is blessed. I know sometimes it's difficult to believe, but YES you are! Simply focus for a moment on the things you have, instead on the ones you don't! I also do believe that we can make the difference at least for some kids in need of our help!
With all this in mind I'm going to challenge myself for the next adventure on a bike! I'm totally pumped for the ride and surely with you people out there WE are going to rock this project!
Because I like taking photographs I will keep updating my Facebook and Instagram account(@dominik_konstanczak) on a daily basis so you can see how I get on!
If you can, please donate! It doesn't need to be much. Every donation is much appreciated!
Otherwise help me getting the message across and follow me on this epic trip!
- Dominik
